#: src\faq.md:153
msgid "Inscriptions, on the other hand, depend on the Bitcoin blockchain, which is relatively simple and conservative, and which introduces changes via backwards-compatible soft forks."
msgstr "على الجانب الآخر، تعتمد الإنسكريبشين على شبكه البيتكوين، والتي تعتبر بسيطة ومحافظة، والتي تدخل التغييرات من خلال تفرعات ناعمة متوافقة مع الإصدارات السابقة."

#: src\faq.md:157
msgid "_Inscriptions are more secure._"
msgstr "_الإنسكريبشين أكثر أمان_"

#: src\faq.md:159
msgid ""
"Inscriptions inherit Bitcoin's transaction model, which allow a user to see exactly which inscriptions are being transferred by a transaction before they sign it. Inscriptions can be offered for sale using partially signed transactions, which don't require allowing a "
"third party, such as an exchange or marketplace, to transfer them on the user's behalf."
msgstr "الإنسكريبشين ترث نموذج المعاملات الخاص بيتكوين، الذي يتيح للمستخدم رؤية الإنسكريبشين التي يتم نقلها بالمعاملة قبل أن يوقعوها. يمكن عرضها للبيع باستخدام معاملات موقعة جزئيًا، التي لا تتطلب من المستخدم السماح لجهة ثالثة، مثل البورصة أو سوق، بنقلها نيابة عن المستخدم."