turer jtrikyrn jfy