484.bordmap