"So to delete the database and reindex on MacOS you would have to run the "
"following commands in the terminal:"
msgstr ""
"Um die Datenbank zu löschen und erneut zu indizieren, müssen Sie auf MacOS "
"die folgenden Befehle im Terminal ausführen:"

#: src\guides/reindexing.md:24
msgid ""
"```bash\n"
"rm ~/Library/Application Support/ord/index.redb\n"
"ord index run\n"
"```"
msgstr ""
"```bash\n"
"rm ~/Library/Application Support/ord/index.redb\n"
"ord index run\n"
"```"

#: src\guides/reindexing.md:29
msgid ""
"You can of course also set the location of the data directory yourself with "
"`ord --data-dir <DIR> index run` or give it a specific filename and path "
"with `ord --index <FILENAME> index run`."
msgstr ""
"Sie können natürlich auch den Speicherort des Dataverzeichnisses selbst "
"festlegen, indem Sie `ord --data-dir <DIR> index run` verwenden oder ihm "
"einen bestimmten Dateinamen und path mit `ord --index <DATEINAME> index run` "
"zuweisen."

#: src\bounties.md:1
msgid "Ordinal Bounty Hunting Hints"