hayes.ord