"you must specify the cookie file location. If you are using a custom data "
"directory (specifying the `datadir` option), then you must specify the "
"cookie location like `bitcoin-cli -rpccookiefile=<your_bitcoin_datadir>/."
"cookie -getinfo`. When running `ord` you must specify the cookie file "
"location with `--cookie-file=<your_bitcoin_datadir>/.cookie`."
msgstr ""
"`bitcoin-cli -getinfo`가 `Could not locate RPC credentials`을 반환하면 쿠키 "
"파일 위치를 지정해야 한다. 사용자 지정 데이터 디렉터리를 사용하는 경우"
"(`datadir` 옵션을 지정) `bitcoin-cli -rpccookiefile=<your_bitcoin_datadir>/."
"cookie -getinfo`와 같이 쿠키 위치를 지정해야 한다. `ord`을 실행할 때는 `--"
"cookie-file=<your_bitcoin_datadir>/.cookie`로 쿠키 파일 위치를 지정해야 한다."

#: /workspaces/ord_ko/docs/src/guides/inscriptions.md:118
msgid ""
"Make sure you do _NOT_ have `disablewallet=1` in your `bitcoin.conf` file. "
"If `bitcoin-cli listwallets` returns `Method not found` then the wallet is "
"disabled and you won't be able to use `ord`."
msgstr ""
"`bitcoin.conf` 파일에 `disablewallet=1`이 _없는_ 것을 확인하자. `bitcoin-cli "